viernes, 21 de enero de 2011

Idiomas y pensamientos

 "Es difícil llenar un breve libro con pensamientos de árboles"
Es dificil catar un vino cuando no se tiene el vocabulario apropiado, las palabras que definan nuestras sensaciones, las frases que expliquen qué estamos sintiendo.
A veces la diferencia entre un catador profesional y uno amateur es que el primero dispone de un amplio y hasta cierto punto preciso vocabulario y el segundo tiene la sensación de que no habla ese idioma. La misma barrera la tenemos cuando catamos en una lengua que no es la nuestra.
Lo dificil de las sensaciones suele ser expresarlas.
Por ejemplo, yo hoy no sabría expresar esta sensación de impotencia y desasosiego que me domina .
Creo que estoy cansado de correr hacia ninguna parte.

5 comentarios:

  1. La cita que encabeza el párrafo aparece en el magnífico libro "el niño malo cuenta hasta cien y se retira" de Juan Carlos Chirinos.

    ResponderEliminar
  2. Ya me lo temía yo. La enología es simplemente otro género literario.

    ResponderEliminar
  3. La enología la puedes convertir en lo que quieras, entre ello en un género literario. Sería tan aburrido simplemente hacer vino como quien hace rosquillas...

    ResponderEliminar
  4. no bebo vino, no he aprendido a hacerlo, es una asignatura pendiente en mi vida, así que no puedo opinar al respecto...
    me centraré en la última parte de tu entrada, donde mencionas lo de correr hacia ninguna parte:
    ¡no es cierto!, puede que estés un poco cansado, bueno, eso lo acepto, pero muy a su pesar sr. Tao, su ejemplar trayectoria serviría de ejemplo para muchos que me sé yo... borra de tu vocabulario "el desasosiego" y "la impotencia", no te pegan nada de nada
    un beso enorme

    ResponderEliminar
  5. Tú siempre me has leído con buenos ojos...

    ResponderEliminar